Qui sommes nous * Sources d'Information sur le Développement rural * Infos du réseau
Plan du site * Grain de Sel - le bulletin * Publications * Nouveautés sur le site
Chercher * Groupes de travail * Trucs et astuces d'internaute * Ecrivez nous
Pour contribuer à Grain de sel
Certains n'osent pas adresser leurs témoignages à Grain de sel car ils craignent de ne pas savoir les présenter. Voici quelques conseils pour vous aider à prendre la plume.
Vous craignez de ne pas savoir bien rédiger en français ? Que cela ne vous freine surtout pas. Nous sommes là pour vous aider et chercherons à traduire au mieux ce que vous voulez exprimer. Lorsque vous voulez raconter une histoire, pensez toujours à cette règle très simple que l'on apprend dans les écoles de journalisme afin que le récit soit le plus complet et le plus concret possible; c'est la règle des 5 W (traduction anglaise de où, quand, comment, pourquoi et qui).
Où se passe l'action, dans quelle région, quelle communauté ou organisation, dans quel cadre ?
Quand a-t-elle démarré ? Quel était le problème ou la situation de départ ?
Comment avez-vous réalisé l'action ? Ou résolu le problème ? Ou trouvé des solutions ?
Pourquoi cette situation ? Pourquoi avez-vous fait tel choix ? Pourquoi telle réussite ou tel échec ? Comment l'expliquez-vous ? Quels étaient vos objectifs ? Les avez-vous atteint ? Quelles sont vos perspectives pour l'avenir ?
Qui conduit l'action ou le projet ? Quelle est sa qualité, son expérience ? Avec qui l'action est-elle menée (partenaires, autres paysans, etc.). Enfin, n'oubliez pas de livrer votre analyse sur la manière dont vous avez réussi ou non l'expérience que vous décrivez.
Vous voyez, ce n'est pas compliqué. Disciplinez-vous à faire des phrases courtes, à mettre un titre pour cadrer votre sujet et à vous appuyer sur des exemples de terrain pour illustrer votre réflexion. Et pas plus de deux à trois pages, car nous avons des contraintes d'espace.
Autre chose importante : les illustrations. Autant que possible, envoyez une ou deux photos (pas floues) afin qu'on visualise bien votre propos ; ce qui mettra votre article en valeur. Enfin, n'oubliez pas que votre expérience peut intéresser les autres. Grain de sel se voulant un cadre d'échanges, vous pouvez participer à cet échange.
Alors à vos plumes ? !
Contact : secretariat@inter-reseaux.org
Copyright Inter- Réseaux 2001
Qui
sommes nous * Sources d'Information
sur le Développement rural * Infos
du réseau
Plan du
site * Grain de Sel - le bulletin
* Publications * Nouveautés
sur le site
Chercher
* Groupes de travail * Trucs
et astuces d'internaute * Ecrivez
nous