PUBLICATIONS
Survivre grâce à / Réussir malgré... l’Aide - Se former à l’interculturel - Savoirs du Sud
(2 pages - 566 mots)
télécharger le fichier texte (format RTF - 236 Ko)Survivre grâce à... Réussir malgré... l'Aide
Une dizaine de chercheurs et praticiens ont uni leurs contributions sous la conduite de Bernard Lecomte et Jean-David Naudet pour une réflexion de plus sur l'aide au développement. Abordée cette fois sous l'angle de l'autonomie et de la dépendance, ces interrogations portent sur l'efficacité de l'aide tantôt perçue comme un élément de survie pour les pays pauvres ou au contraire un frein à l'affirmation de leur autonomie.
L'aide est en effet souvent commentée en terme d'efficacité mais peu dans ses conséquences sur l'autonomie de ceux qui la reçoivent. Sachant qu'il existe une problématique spécifique des pays fortement aidés, mieux comprendre ces conséquences et en particulier les différentes formes de dépendance qu'entraîne la relation d'aide peut contribuer à enrichir les analyses sur son impact réel et aider à repenser la coopération. Articles théoriques et études de cas illustrent donc les propos des auteurs sur : 'La dépendance vis à vis de l'aide en Afrique Subsaharienne', 'L'aide extérieure vue pas des agents de développement maliens', Logiques paysannes au bénin, 'L'aide à la recherche au Afrique subsahrienne, comment sortir de la dépendance', etc.
Edition de l'aube/ IRD -2000 - Le Moulin du Château, 84240 La Tour d'Aigues - France
Se former à l'interculturel
Transcender sa culture pour aborder l'interculturel : telle est la clé de lecture de ce petit ouvrage collectif qui, dans une démarche pédagogique, s'adresse à ceux qui dans leurs relations professionnelles ou sociale ont besoin de mieux connaître la culture de l'autre. Si la rencontre des cultures a permis à l'humanité d'évoluer, aucune culture n'est restée à l'identique au cours des siècles. Que ce soit dans l'enseignement, l'entreprise, la santé, la coopération internationale ou les interventions humanitaires d'urgence, on est de plus en plus confronté à une pratique de l'interculturel. Plaidant pour l'apprentissage d'une interculturalité qui pourrait permettre d'amoindrir les conflits, le document s'appuie sur des expériences telles que les dialogues interreligieux et interculturel menés aussi bien en Inde qu'en Amazonie, s'arrête sur les stéréotypes et préjugés qui bloquent les relations entre les gens et nous livre une réflexion sur le rôle de l'école dans la construction d'une société multiculturelle.
Dossier coordonné par Odile Albert et Laurence Flécheux. Centre de documentation tiers-monde- 2000. Editions Charles Léopold Meyer, 38 rue Saint Sabin, 75011 Paris.
Savoirs du Sud
Connaissances scientifiques et pratiques sociales : ce que nous devons aux pays du Sud Les pays du Sud que l'on classe généralement dans le tiers-monde n'ont pas seulement des besoins et des attentes. Ils possèdent aussi des savoir-faire et des savoirs tout courts. Techniques agronomiques, pratiques médicales et psychiatrique, épargne et crédit, expressions artistiques : autant de pratiques qui méritent d'être reconnues pour faire reculer les barrières du racisme. Comme le dit si bien dans sa préface Koffi Yamgnane, ancien ministre français, d'origine togolaise, ' nier les savoirs, imposer des changements sans faire cas de l'existant : ces héritages des anciennes relations de domination entravent aujourd'hui l'émergence d'un véritable co-développement fait d'échanges mutuels de connaissances et de confrontations de façons de penser. Les transferts Sud-Nord de connaissances peuvent contribuer à remettre en cause des préjugés. Et c'est là tout l'intérêt de ce recueil d'articles dont le point commun est de mettre en valeur des pratiques d'ailleurs qui font démentir l'arrogant monopole de l'Occident sur tout.
Dossier du Réseau Réciprocité des Relations Nord-Sud-2000 - Editions Charles léopold Meyer, 38 rue Saint Sabin, 75011 Paris.
